Freitag, 11. Juli 2008

Das Yoga Wörterbuch

Bhakti, Hatha, Karma, Kundalini, Pranayama - Wenn Sie wissen möchten, was sich hinter diesen Begriffen eigentlich verbrigt, dann sind Sie hier richtig.

Der bekannte deutsche Indologe, Philosoph und Religionswissenschaftler Wilfried Huchzermeyer hat die Bedeutung dieser und sämtlicher Wörter aus dem Yoga in seinem Buch übersetzt und erklärt.

Er beherrscht die alte indische Sprache Sanskrit, in der alle bedeutenden Quellentexte des Yoga geschrieben sind und hat ein Yoga-Wörterbuch verfasst, in dem ca. 1500 ausgesuchte Begriffe des Yoga-Fachvokabulars übersetzt sind, einschließlich 180 Asanas in Wort-für-Wort-Übersetzung und darüber hinaus eine Reihe relevanter deutscher Stichwörter.

Wilfried Huchzermeyer stellt darüber hinaus 30 bekannte Yoginis und Yogis vor sowie die wichtigsten Übungsstile des 20. und 21. Jahrhunderts, insbesondere Entwicklungen und Varianten des Hatha-Yoga.

Das Buch bietet eine umfassende Einführung in die Welt indischer Spiritualität und ist ein verlässlicher Begleiter bei der Lektüre von Büchern und Zeitschriften. Der Anhang enthält u.a. ein Asana-Wörterbuch Deutsch-Sanskrit und ein Asana-Register. Alle Sanskrit Wörter werden in vereinfachter Schreibweise und zusätzlich mit allen diakritischen Zeichen abgedruckt.

Wilfried Huchzermeyer hat auch die Bücher „Yoga – Abenteuer Meditation“ und „Meditation – Yoga, Spiritualität“ geschrieben. Alle Bücher sind beim Ongnamo Versand zu beziehen.
www.ongnamo-versand.de

Keine Kommentare: